En versión española

Cada vez más a las productoras les gusta españolizar todo aquello que funciona en el extrarradio para comercializarlo totalmente a la española

EN.RED.OS TV 3/10/2010

Por: Araceli García

-

1

2

3

+

Frank de la jungla

César Millan

Borja Capponi "Malas Pulgas"

-

1

2

3

+

Foto 1 de 3: Frank de la jungla

Foto 2 de 3: César Millan

Foto 3 de 3: Borja Capponi "Malas Pulgas"

Esta nueva temporada televisiva nos acerca muchos casos. Como por ejemplo la versión española de "Las chicas de oro" que ha producido José Luis Moreno para Televisión Española; lo cierto es que está obteniendo muy buenos resultados ya que se lleva cada lunes por la noche la mayoría de la audiencia (20%). Sin embargo, en otras ocasiones la españolización no sienta tan bien a los porcentajes. Sin ir más lejos, el programa "Malas pulgas"(5´5%) en Cuatro. Borja Capponi, el encantador de perros nacional, ha lanzado este mes la segunda temporada del programa, encantar perros encanta, pero, no se aproxima a la magia del original encantador de perros en EEUU, César Millán (9%). Por otro lado, esta misma noche asistiremos al debut de un nuevo reality en Cuatro, "Frank de la jungla", pues bien este leonés vivirá una aventura en la zona más frondosa de Tailandia junto a un reportero para demostrar...bueno no sé muy bien que quiere demostrar, supongo que su destreza para sobrevivir en la selva. Pero, un momento esto ya lo he visto antes: "El último superviviente", también en Cuatro. Le daremos una oportunidad, por supuesto, al menos no tendrán que doblar la voz del aventurero. No obstante, me suena que va a ser un poco "chapucero". ¿Qué opinan ustedes?

Bueno como ven yo también comienzo nueva temporada en el blog, disculpen el vacío temporal y espero sus comentarios y opiniones.

Enviar

Imprimir

Generar PDF

Compartir |

Escribe tu comentario